LA TENUTA

PARADISO IN COLLINA

4 PICCOLI BORGHI CON VISTA SU FIRENZE

In una tenuta di 50 ettari coltivata a vigne e ulivi su una collina panoramica a 7 km da Firenze sono incastonati 4 borghetti in pietra. Sono collegati da stradine panoramiche e rigogliosi giardini e all’interno di essi si trovano gli appartamenti.

Villa di Poggio Arniano è il nucleo più antico della tenuta e la sua costruzione risale al 1300. L’intima atmosfera della corte in pietra e del giardino interno dove d’estate viene servita la colazione, gli ampi bracieri e i grandi tavoli in marmo rispecchiano il valore di questa residenza storica. Ospita appartamenti di svariate dimensioni dal gusto rustico ed eclettico e alcuni garantiscono una vista indimenticabile sulle colline circostanti e sull’antico monastero della Certosa di Firenze.

Il Borgo de La Stecca si sviluppa in due strutture dal carattere unico circondate dagli ulivi: accoglie case vacanza per 2 o 3 persone, con spazio esterno privato a due passi dalla piscina e dal campo da tennis.

Nel Borgo de I Rossi regnano silenzio e riservatezza, con la sua grande corte in pietra e l’angolo delle piante aromatiche, i bracieri e il giardino costellato di ulivi che si affaccia sulla vallata. Qui si trovano le soluzioni più ampie fino a 6 persone.

Il Borgo de Le Pergole offre un panorama da sogno sulla campagna toscana che ha come sfondo la Cupola del Brunelleschi e la collina di Fiesole: ha sede in un antico casale arroccato sul poggio più alto della tenuta nello stesso stabile del ristorante L’Osteria del Milione.

Ovunque sarà ubicato il tuo appartamento sarai trasportato in una dimensione senza tempo.

In una tenuta di 50 ettari coltivata a vigne e ulivi su una collina panoramica a 7 km da Firenze sono incastonati 4 borghetti in pietra. Sono collegati da stradine panoramiche e rigogliosi giardini e all’interno di essi si trovano gli appartamenti.

Villa di Poggio Arniano è il nucleo più antico della tenuta e la sua costruzione risale al 1300. L’intima atmosfera della corte in pietra e del giardino interno dove d’estate viene servita la colazione, gli ampi bracieri e i grandi tavoli in marmo rispecchiano il valore di questa residenza storica. Ospita appartamenti di svariate dimensioni dal gusto rustico ed eclettico e alcuni garantiscono una vista indimenticabile sulle colline circostanti e sull’antico monastero della Certosa di Firenze.

Il Borgo de La Stecca si sviluppa in due strutture dal carattere unico circondate dagli ulivi: accoglie case vacanza per 2 o 3 persone, con spazio esterno privato a due passi dalla piscina e dal campo da tennis.

Nel Borgo de I Rossi regnano silenzio e riservatezza, con la sua grande corte in pietra e l’angolo delle piante aromatiche, i bracieri e il giardino costellato di ulivi che si affaccia sulla vallata. Qui si trovano le soluzioni più ampie fino a 6 persone.

Il Borgo de Le Pergole offre un panorama da sogno sulla campagna toscana che ha come sfondo la Cupola del Brunelleschi e la collina di Fiesole: ha sede in un antico casale arroccato sul poggio più alto della tenuta nello stesso stabile del ristorante L’Osteria del Milione.

Ovunque sarà ubicato il tuo appartamento sarai trasportato in una dimensione senza tempo.

LA PISCINA IMMERSA NEL VERDE

Completamente circondata da alberi da frutto e cipressi secolari la piscina garantisce in ogni momento della giornata zone di sole ed ombra. Per una pausa perfetta, nell’area antistante vengono serviti pranzi leggeri, aperitivi, gelati e snack.
A disposizione lettini con asciugamani e ombrelloni, spogliatoi con docce di acqua calda, tavoli per mangiare all’ombra degli ulivi, una piccola palestra e un’area giochi per i più piccoli.
La piscina è riservata agli ospiti che pernottano ed è stagionale (apertura da maggio a ottobre, in base alle condizioni meteo). La formula day-use (lunedì-giovedì) permette di accedere alla piscina e avere un appartamento a disposizione. Non è possibile prenotare in anticipo, su richiesta e disponibilità del giorno stesso chiamando allo 055.2323211.

LA PISCINA IMMERSA NEL VERDE

Completamente circondata da alberi da frutto e cipressi secolari la piscina garantisce in ogni momento della giornata zone di sole ed ombra. Per una pausa perfetta, nell’area antistante vengono serviti pranzi leggeri, aperitivi, gelati e snack.
A disposizione lettini con asciugamani e ombrelloni, spogliatoi con docce di acqua calda, tavoli per mangiare all’ombra degli ulivi, una piccola palestra e un’area giochi per i più piccoli.
La piscina è riservata agli ospiti che pernottano ed è stagionale (apertura da maggio a ottobre, in base alle condizioni meteo). La formula day-use (lunedì-giovedì) permette di accedere alla piscina e avere un appartamento a disposizione. Non è possibile prenotare in anticipo, su richiesta e disponibilità del giorno stesso chiamando allo 055.2323211.

LA NATURA CHE TI AVVOLGE

Il fascino della campagna toscana fa dimenticare di essere a due passi dal centro di Firenze e l’esplosione dei fiori colorati a primavera incanta i sensi.
Qui tutto è autentico e incontaminato.
Qui abitano in totale libertà animali selvatici come famiglie di cerbiatti, cinghiali, scoiattoli, lepri, piccoli rapaci e tartarughe d’acqua nei laghetti vicino alla vallata.
Qui si vive in armonia con la natura e ogni stagione porta con sé le sue prelibatezze… da assaggiare! Nel parco crescono alberi da frutto (albicocche, prugne, nespole, ciliegie noci, mandorle, fichi, melograni, more di gelso e di rovo) e nel Borgo de I Rossi è coltivato un delizioso angolo di piante aromatiche.

LA NATURA CHE TI AVVOLGE

Il fascino della campagna toscana fa dimenticare di essere a due passi dal centro di Firenze e l’esplosione dei fiori colorati a primavera incanta i sensi.
Qui tutto è autentico e incontaminato.
Qui abitano in totale libertà animali selvatici come famiglie di cerbiatti, cinghiali, scoiattoli, lepri, piccoli rapaci e tartarughe d’acqua nei laghetti vicino alla vallata.
Qui si vive in armonia con la natura e ogni stagione porta con sé le sue prelibatezze… da assaggiare! Nel parco crescono alberi da frutto (albicocche, prugne, nespole, ciliegie noci, mandorle, fichi, melograni, more di gelso e di rovo) e nel Borgo de I Rossi è coltivato un delizioso angolo di piante aromatiche.

UN’ARTE SENZA TEMPO

Un museo a cielo aperto e un’atmosfera sospesa nel tempo. Una collezione privata di opere d’arte senza origine, disseminate per la tenuta o poste come adorno e arredo negli appartamenti. Sculture semi nascoste, statue a parete, muri totalmente affrescati o dipinti intagliati nella pietra. Dettagli unici, come la statua dei sette bambini a grandezza naturale che sovrasta il lago.

Un famoso artigiano fiorentino, l’Argentiere Brandimarte, che amava definirsi pastore, cavapietre e solo infine argentiere, rese questa tenuta una vera dimora artistica.

Nei borghi venivano ospitati i giovani artisti che si recavano a Firenze per studi, lasciando qui la firma della loro passione creativa che si vede ancora oggi.

UN’ARTE SENZA TEMPO

Un museo a cielo aperto e un’atmosfera sospesa nel tempo. Una collezione privata di opere d’arte senza origine, disseminate per la tenuta o poste come adorno e arredo negli appartamenti. Sculture semi nascoste, statue a parete, muri totalmente affrescati o dipinti intagliati nella pietra.Dettagli unici come la statua dei sette bambini a grandezza naturale che sovrasta il lago.

Un famoso artigiano fiorentino, l’Argentiere Brandimarte, che amava definirsi pastore, cavapietre e solo infine argentiere, rese questa tenuta una vera dimora artistica.

Nei borghi venivano ospitati i giovani artisti che si recavano a Firenze per studi, lasciando qui la firma della loro passione creativa che si vede ancora oggi.

L’OSTERIA DEL MILIONE, UN RISTORANTE DA SOGNO

In un antico casale, nel punto più alto della tenuta con una meravigliosa terrazza in pietra e arredi in legno si trova L’Osteria del Milione, il ristorante a gestione esterna con specialità di carne alla brace.
Stefano e il suo staff stupiranno il tuo palato con tradizionali ricette toscane e ingredienti di prima scelta. Calici di vino a lume di candela con Firenze, la Cupola di Brunelleschi e la collina di Fiesole sullo sfondo.
Durante le serate estive il profumo che si diffonde della carne grigliata sul grande braciere esterno rende irrinunciabile una cena per chi soggiorna qui.
Menu à la carte e con servizio al tavolo nella splendida terrazza panoramica. Servizio asporto sempre attivo. Giorno di Chiusura lunedì. Aperto a cena (19.30-22.00) dal martedì alla domenica e nei weekend e festivi a pranzo (12.30 – 14.30) e cena (19.30-22.00). Si consiglia prenotazione +39 055 2047922.

L’OSTERIA DEL MILIONE
UN RISTORANTE DA SOGNO

In un antico casale, nel punto più alto della tenuta con una meravigliosa terrazza in pietra e arredi in legno si trova L’Osteria del Milione, il ristorante a gestione esterna con specialità di carne alla brace.
Stefano e il suo staff stupiranno il tuo palato con tradizionali ricette toscane e ingredienti di prima scelta. Calici di vino a lume di candela con Firenze, la Cupola di Brunelleschi e la collina di Fiesole sullo sfondo.
Durante le serate estive il profumo che si diffonde della carne grigliata sul grande braciere esterno rende irrinunciabile una cena per chi soggiorna qui.
Menu à la carte e con servizio al tavolo nella splendida terrazza panoramica. Servizio asporto sempre attivo. Giorno di Chiusura lunedì. Aperto a cena (19.30-22.00) dal martedì alla domenica e nei weekend e festivi a pranzo (12.30 – 14.30) e cena (19.30-22.00). Si consiglia prenotazione +39 055 2047922.